: Bullshit
■ Drama in zwei Akten, rekonstruiert nach den Erinnerungen des Tennisspielers Yannick Noah
Personen: Yannick Noah (1. Tennisspieler), David Wheaton (2. Tennisspieler), Linienrichter, Schiedsrichter, Supervisor, Jemand (1. amerikanischer Journalist), Der da (2. amerikanischer Journalist), 4-5.000 Statisten
ERSTER AKT:
Eine große Halle, gut ausgeleuchtet, in der Mitte ein Tennisfeld, gespannte Atmosphäre.
Wheaton (spielt eine Rückhand die Linie entlang)
Linienrichter: Out!
Wheaton (schlägt entsetzt die Hände über dem Kopf zusammen)
Schiedsrichter: Correction. The ball was good. Einstand!
Noah: Aaahh! (fällt auf den Rücken, wälzt sich zweimal, springt auf, rennt zum Schiedsrichterstuhl) Was soll das jetzt?
Schiedsrichter: Der Ball war auf der Linie!
Noah: Bullshit! Das haben Sie nur wegen seiner Reaktion gesagt.
Schiedsrichter: Nein, ich habe es sofort gesagt.
Noah: Bullshit!
Schiedsrichter: Sagen Sie nicht dieses Wort!
Noah: Mein Englisch ist nicht so gut. Ich habe kein anderes Wort für das, was ich sagen will, und was ich sagen will, ist: Bullshit!
Schiedsrichter: Das ist ein obszönes Wort. Unterlassen Sie das!
Noah: Dann nennen Sie mir doch ein anderes Wort für: Bullshit!
Schiedsrichter: Wenn Sie das noch einmal sagen, muß ich von meinen Machtmitteln Gebrauch machen!
Noah (beiseite): Ich bin doch nicht blöd und zahle 500 Dollar für: Bullshit. (geht zum Supervisor) Wissen Sie ein anderes Wort für das, was hier passiert, nämlich für: Bullshit?
Supervisor (grinst verlegen)
Noah: Ist Bullshit tatsächlich so ein schlechtes Wort?
Supervisor: Äääh, es ist kein sehr gutes.
Noah (zuckt resigniert mit den Schultern und geht zur Grundlinie)
Schiedsrichter: Einstand!
Noah: Bullshit!
ZWEITER AKT:
Pressekonferenzraum, Journalisten, Gemurmel, Auftritt Noah
Noah (scheinheilig): Ist denn Bullshit tatsächlich so ein böses Wort? Kann mir das vielleicht jemand sagen?
Jemand: Also, äh, ich könnte es in meiner Zeitung nicht drucken.
Noah (ehrlich erstaunt): Tatsächlich?
Jemand: Der da vielleicht. Ich jedenfalls nicht.
Der da: Ich auch nicht.
Noah (beiseite): Komisch, meine Kinder sagen es andauernd. (Schüttelt den Kopf) Fünf Jahre alt. Bullshit!
VORHANG
Matti
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 50.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
