BERICHTIGUNG: Text von G. M. Tamás zu Ungarn in der taz

BERLIN | Bei der Übersetzung des Beitrages von unserem Gastautor G. M. Tamás „Das ungarische Desaster“ (siehe taz vom 3. 1. 2011, Seite 3) haben sich leider zwei Fehler eingeschlichen. Bei den ungarischen Parlamentswahlen im vergangenen April erhielt die Partei Fidesz 52 Prozent (was eine Zweidrittelmehrheit im Parlament bedeutet), bei den Kommunalwahlen im September rund 67 Prozent der Stimmen. 93 Prozent der gewählten Bürgermeister waren für Fidesz angetreten. Wir bitten um Entschuldigung. (taz)