■ Manipulierte Erdäpfel sind hierzulande nicht zugelassen. Kommission schiebt Schuld auf Genkonzern Monsanto

Gegen den Gentech-Saatgut-Multi Monsanto wächst der Protest – inzwischen auch in Frankreich und England. Interner Unternehmensbericht warnt vor Image-Krise  ■ Von Wolfgang Löhr

EU-Minister heben Export-Bann für britisches Rindfleisch auf. Deutsche waren dagegen. Ein einseitiges deutsches Importverbot sei aber sinnlos  ■ Aus Brüssel Alois Berger

■ Europaparlament will Produkthaftung ausweiten. Pharmaindustrie bleibt unbehelligt

■ Deutschland überstimmt: Veterinärausschuß der EU ist für eine Aufhebung des Exportverbots für Rinder aus Großbritannien. Nur schwache Auflagen beschlossen

EU-Agrarkommissar Fischler will EU-Milliarden neu verteilen und damit ländliche Regionen vor der Entvölkerung bewahren. Osteuropa nicht berücksichtigt  ■ Aus Brüssel Peter Sennekamp

■ BSE: Das Embargo gegen britisches Rindfleisch soll aufgehoben werden

■ Der Europäische Gerichtshof verbietet Verwaltungsgebühren in Schleswig-Holstein

■ Bauernverband appelliert an neue Bundesregierung, weiter Agenda 2000 entgegenzutreten

■ EU-Kommission wehrt sich mit Klage gegen Verbot. Kein Handlungsbedarf in Deutschland?

■ Beirat widerspricht Bundesminister Borchert: Agenda 2000 gar nicht so schlecht

■ Krise im Osten belastet Haushalt „erheblich“. Vor allem Schweinezüchtern droht Pleitewelle

■ Zutaten aus Gen-Mais und Gen-Soja müssen seit heute kenntlich gemacht werden

■ EU-Landwirtschaftsminister ordnen Bananenmarkt neu. Spanien darf mehr Olivenöl produzieren, als ursprünglich von Brüssel geplant

■ Noch immer treten täglich rund dreizehn Fälle auf. Doch mit der Entscheidung der EU-Kommission für eine Lockerung des Banns ist es nur noch eine Frage der Zeit, bis britisches Fleisch zu uns ko

Reform der EU-Agrarpolitik wird von Umweltschützern nicht nur negativ gesehen. Doch EU-Bauern sollen weiter mit Entwicklungsländern konkurrieren  ■ Von Reiner Metzger

■ Friedrich Wilhelm Graefe zu Baringdorf zur Reform der EU-Agrarpolitik mit der Agenda 2000. Bei einer richtigen Integration der osteuropäischen Beitrittsländer sieht er keine Gefahr für die Bauern

■ Entgegen den Vorschriften werden Gentech-Lebensmittel nicht gekennzeichnet