Zwei Jahre nach dem Tsunami sind viele Menschen in Südostasien noch immer traumatisiert. Psychologen und Psychiater aus Thailand besuchen deshalb die Rheinischen Kliniken in Essen, um sich über die Traumaforschung zu informieren
In der Hitze der Insel Phuket steigt stündlich die Seuchengefahr. Helfer aus Deutschland beginnen mit der Identifizierung der Toten. Die Spendenbereitschaft in Thailand ist groß