Die 23. Kammer des Pariser Strafgerichts. Die Vorsitzende Richterin Elisabeth Boccara verurteilt im Schnellverfahren junge, angeblich gewalttätige Demonstrationsteilnehmer. Manche offensichtlich zu Recht – andere, an deren Schuld man zweifeln könnte. Doch dafür hat Frau Boccara keine Zeit
Gerade die Sinnlosigkeit der Zerstörung dient einem Zweck: dem der eigenen Existenzbehauptung. Die Bilder der brennenden französischen Vororte antworten auf Bilder aus New Orleans und Melilla