Norwegens Regierung erzwingt die Entsorgung einer Esso-Förderanlage auf einer Werft. Greenpeace feiert die Entscheidung und sich selbst. Etwa 6.500 Plattformen gibt es weltweit  ■ Von Hans-Jürgen Marter