■ Ausgeglichene Bilanz der Bahn kommt durch eigenwillige Bewertungen zustande / Hochgeschwindigkeitszüge auf Kosten des Nahverkehrs

Zwei Ökofans strampeln mit Tretboot und Fahrrad um die Welt  ■ Von Miriam Hoffmeyer

Wie einer ohne Anwalt in juristische Labyrinthe auszog, um das Recht der Schwachen im Straßenverkehr zu erstreiten – eine Rotlichtaffäre aus der Bischofsstadt Aachen, aufgezeichnet  ■ Von Bernd Müllender

■ Chemnitzer Diamant-Fahrradwerke liefern „Kultfahrräder“ / Absatz steigt

■ Autohasser Michael Hartmann auf Bewährung verurteilt

Lanzarote hat es in sich, vor allem wenn Mann mit dem Mountainbike über die Berge hoppelt  ■ Von Michael Schophaus

■ Mit Bremer Konzepten den Verkehrsanteil des Fahrrads verdreifachen und zugleich die Sicherheit der Radler erhöhen

■ Die Radtour zur Uni ist zu gefährlich

■ „Autoläufer“ Michael Hartmann vor der Münchner Großen Strafkammer

Zweiradmesse IFMA ab Mittwoch in Köln / 2.000 Anbieter aus 45 Ländern / ADFC-Forum zu Lastenrädern  ■ Von Christian Arns

■ Downcycling kommt wenigstens den Fahrradfahrern zugute