■ Überforderte SachbearbeiterInnen und lange Wartezeiten: Sozialämter plädieren für mehr Personal und leistungsgerechtere Bezahlung / Senatsverwaltung für Soziales setzt auf modernes Computersystem
■ Der Senat will eine neue Lärmschutzverordnung für Berliner Biergärten einführen / Die FDP spricht von "Irreführung" / Votum der Bürgermeister steht noch aus
Das Mietgefüge gerät außer Rand und Band: Teure Dachgeschosse stehen leer, und Büromieten sind um ein Drittel gefallen / Bei billigen Wohnungen explodieren Mieten bei Neuverträgen ■ Von Uwe Rada
■ Bis heute gibt es keine einheitlichen Standards für die Unterbringung von Wohnungslosen / Im Haus der Kirche wurden langfristige Strategien erörtert / Mietverträge als Finderlohn / Bauämter sind gefordert
■ Ob in Kreuzberg, Tiergarten, Marzahn oder Zehlendorf: Vandalismus und Müllberge nehmen zu / Die Verslumung als politischer Protest / Auswege über Bürgerbeteiligung
■ Die Kassen sind leer, doch die Bezirke versuchen, die Ferienangebote für Kinder und Jugendliche zu erhalten / Schöneberg: kein Geld für Badefahrten zum Wannsee