■ Genehmigung für den ersten gentechnischen Freilandversuch in der Bundesrepublik kommt in den nächsten Tagen / Das Bundesgesundheitsamt quälen Akzeptanzprobleme, juristische und wissenschaftliche Vorbehalte
Die Bundesregierung plant langfristige Ausnahmeregelungen für höhere Pestizidrückstände im Trinkwasser / Grenzwert soll bis zu 5000fach angehoben werden / Streit im Bundesgesundheitsamt ■ Von Harald Schumann
Eine Verwaltungsvorschrift zur Abwasserbehandlung wird zur Machtprobe zwischen Gentec-Industrie und Gesetzgebern / Mit Totschlagargumenten versucht die Industrie eine lockere Vorschrift zu erzwingen / Heftige Polemik gegen den „typisch deutschen“ Regelungsbedarf ■ Von Horst Buchwald
Prof. Jürgen Hahn, Bundesgesundheitsamt, über die vor allem für die Chemie- und Pharmaindustrie brisante Verwaltungsvorschrift zur Abwasserbehandlung in der Gentechnik ■ I N T E R V I E W
Die Bundesregierung hat sich auf den Entwurf eines Gengesetzes geeinigt / Öffentlichkeit bleibt vor Information und Mitspracherecht bewahrt / Viele Ausnahmen bestätigen die wenigen Regeln / Hintertürchen für Forschung und Industrie ■ Aus Bonn Gerd Nowakowski
Das Bundesverwaltungsgericht entscheidet: In psychiatrische Kliniken eingewiesene Menschen haben ein Recht auf Akteneinsicht / Eine Verweigerung der Patientenakten ist verfassungswidrige „staatliche Bevormundung“ / Ex-Patient erhält in dritter Instanz Recht ■ Aus Berlin Vera Gaserow
■ Die 'Moskau News‘ berichtet über die Spätfolgen der Reaktorkatastrophe in den Dörfern des Bezirks Naroditschi / Über die Hälfte der Kinder haben Schilddrüsenerkrankungen