Vor der Buchmesse: Ein Gespräch mit dem Verleger Hans Schiler über den Nagib-Mahfus-Effekt und die arabische Literatur, die Besonderheiten des arabischen Buchmarkts und die Rolle des Exils
Eine unerschöpfliche Quelle für Poesiealbum-Weisheiten: Die Verfilmung des französischen Bestsellers „Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran“ ist, ganz wie das Buch, ein romantisches Versöhnungsmärchen geworden – mit einem stets gütig lächelnden Omar Sharif in der Hauptrolle
Ikonografie der Ohnmacht: Bei den vorgeführten Bildern des verhafteten Saddam Hussein geht es um die notwendige Demontage eines Mythos. Aber der Eindruck der symbolischen Demütigung, der aus den Aufnahmen des Exdiktators spricht, könnte sich noch als kontraproduktiv erweisen
In der Türkei galt der Sänger Sivan Perwer einst als Symbolfigur des kurdischen Befreiungskampfs. Sein Konzert in Berlin fiel mit der guten Nachricht von der Festnahme Saddam Husseins zusammen
Pakistan kann als Heimat des Sufismus bezeichnet werden. Eine Tagung im Berliner Haus der Kulturen der Welt versuchte eine Annäherung an die islamische Mystik. Musik spielt eine zentrale Rolle in sufistischen Zeremonien ■ Von Daniel Bax