Köln ehrt heute Konrad Adenauer zum 125. Geburtstag. taz-Recherchen zeigen: Als Oberbürgermeister verstand er es, sein Amt für lukrative Geschäfte zu nutzen

■  Klaus Heugel, SPD, will Oberbürgermeister werden. Die Staatsanwaltschaft ermittelt gegen ihn wegen dubioser Aktienkäufe

■ Wirtschaftsminister der Länder beschäftigen sich erstmals mit der Kritik an den Industrie- und Handelskammern

Heute tritt das neue Umweltstrafrecht in Kraft / Die Reform erhöht das Strafmaß / Polizei und Staatsanwaltschaft bleiben so hilflos wie zuvor  ■ Von Werner Rügemer