Die dubiosen Aktiengeschäfte der Investmentbank Morgan Grenfell kommen die Deutsche Bank teuer zu stehen: Eine Milliarde Mark soll sie an Anleger zahlen sowie eine Million Pfund Strafe ■ Von Ralf Sotscheck
Guinness will ins Buch der Rekorde: Die Brauerei plant, den Alkohol- und Nahrungsmittelkonzern Grand Metropolitan zu übernehmen. Indiskretionen sollen Aktien in die Höhe treiben ■ Aus Dublin Ralf Sotscheck
Exportverbot für britisches Rindfleisch wird unterlaufen. EU-Exporterlaubnis für Gelatine, Talg und Sperma soll gestoppt werden ■ Aus Dublin Ralf Sotscheck
Britischer Stromkonzern prüft Verbrennung von BSE-Rindern. Experten warnen vor unkontrollierter Verbreitung der Krankheitserreger ■ Aus Dublin Ralf Sotscheck
Obwohl weitere Hinrichtungen drohen, will sich Shell-Chef in Nigeria nicht einmischen. Kritische Fragen auf Hauptversammlung in London. 1996 begann für Shell mit Rekordgewinnen ■ Aus Dublin Ralf Sotschek
Pünktlich zur Shell-Hauptversammlung beschreibt der Exchef der Umweltabteilung von Shell Nigeria im Fernsehen die Ökokatastrophe, die der Ölkonzern im Nigerdelta angerichtet hat ■ Aus Dublin Ralf Sotscheck
Noch zuckelt der Eurostar-Zug auf Gleisen der Vorortbahn von London bis zum Kanaltunnel – aber nicht mehr lange. Der Streckenbau kostet 13 Milliarden Mark Staatszuschüsse ■ Von Ralf Sotscheck
Britische Bauern fordern Schadensersatz für zwangsgeschlachtete Rinder. Noch wird diskutiert, welche Tiere als Gesundheitsgefahr für den Menschen gelten sollen. Auch Schafe verdächtig ■ Von Ralf Sotscheck
Nach einem erneuten Störfall protestiert die irische Regierung offiziell gegen die englische WAA Sellafield und die englischen Pläne für ein neues Atommüllendlager ■ Aus Dublin Ralf Sotscheck