Nur noch Familie
■ Filz-Scheele verzichtet auf Kandidatur für Landesvorstand. SPD-Nord im Umbruch
CDU übt rechtsaußen
■ Bürgerschaft: Schlagabtausch um rechte Sprüche. Wrocklage gibt Computerfehler zu
Behördlicher Geldsegen
Senat will städtische Gebäude zu Geld machen und Flughafen-Anteile verkaufen, um das Haushaltsloch 1998 zu stopfen ■ Von Silke Mertins
Wrocklage total blamiert
Computerpannen: Rechnungshof wirft Innensenator Wrocklage „hochgradig unprofessionelle“und sehr teure Führungsfehler vor ■ Von Silke Mertins
Polizei unter Kontrolle
Konsequenz aus Polizeiskandal: Hamburg erhält als erstes Bundesland eine Kontrollkommission gegen die „Mauer des Schweigens“ ■ Von Silke Mertins
Kommentar
Mauerbau
■ Für aussagewillige Polizisten hätte man sich die Kommission sparen können
Druck auf Druckraumbetreiber
Sozialsenatorin Roths Linie in der Drogenpolitik: Mehr Öffnungszeiten. GAL und SPD diskutieren über zweite Schanzen-Fixerstube ■ Von Silke Mertins
Kindheit unter Kakerlaken
Flüchtlinge fordern Schließung des Massen-Wohnlochs „Interrast“. Tumult bei Begehung. Besitzer Bartels: Bewohner selbst schuld ■ Von Silke Mertins
Weniger Rente, aber sicher
Rot-grün kürzt die Ruhegelder für SenatorInnen um ein Drittel. Andere Einkünfte werden künftig mit den Pensionen verrechnet ■ Von Silke Mertins
Blanke Nerven
■ Nach Kandidaten-Duell: GAL-Chef Schaar sieht Wende in der Friedenspolitik
Flügel-Duell bei der GAL
Bundestagskandidatur: Durchmarsch der Realos mit nur zwei Stimmen verhindert. Linke hatten mit Wahlkampf-Boykott gedroht ■ Von Silke Mertins
Wann kippt die Schanze?
Hinter der Flora wird gedrückt. FixStern öffnet nur noch 16 Stunden die Woche. Elternprotest gegen Spritzen in Sandkästen ■ Von Silke Mertins