piwik no script img

taz zahl ich
Ein Feuerwehrmann löscht ein brennendes Haus nach russischem Beschuss in Lyman

Эвакуация из Донбасса

Прощание навсегда

Kolumne Война и мир – дневник von Roman Huba
Люди на востоке Украины по-прежнему живут под российской оккупацией или непосредственно на линии фронта. Ведь эвакуация означает и потерю дома.

2.8.2023

Löscharbeiten an einem brennenden Haus.

Evakuierungen von der Front

Abschied für immer

Kolumne Krieg und Frieden von Roman Huba
Noch immer leben Menschen in der Ostukraine unter russischer Besetzung oder direkt an der Frontlinie. Denn Evakuierung bedeutet auch Heimatverlust.

2.8.2023

Деоккупированные города на востоке Украины

Поездка домой

Kolumne Война и мир – дневник von Roman Huba
Наш автор едет впервые после освобождения родного города туда. Его бабушка не хочет, чтобы ее эвакуировали.

21.12.2022

Menschen auf einer Straße

Reise in die Ostukraine

Mein bester Kauf in diesem Krieg

Kolumne Krieg und Frieden von Roman Huba
Unser Autor fährt nach dem Rückzug der russischen Truppen in seine ostukrainische Heimatstadt. Seine Oma kann er nicht zur Evakuierung überreden.

21.12.2022

Погибшие на войне в Украине

Смерти, которые рядом

Kolumne Война и мир – дневник von Roman Huba
Война приносит смерть и печаль. Это можно подавить. Пока вас лично не коснется.

9.12.2022

Zwei Personen in einem zerstörten Haus

Kriegstote in der Ukraine

Wenn dir der Tod die Hand reicht

Kolumne Krieg und Frieden von Roman Huba
Krieg in der Ukraine ist auch Sterben und Trauern. Das kann man verdrängen. Bis es einen persönlich betrifft.

9.12.2022

Zwei Frauen vor einem Supermarktregal mit Wasserflaschen

Дроны-камикадзе в Украине

В ожидании ударов

Kolumne Война и мир – дневник von Roman Huba
Тема Украины могла уже надоесть западному читателю. Жаль только, что жители Украины не могут позволить себе жить так, будто ничего не произошло.

16.11.2022

Ein älterer Mann mit schwarzer Mütze klettert aus einem Kellerloch

Flucht und Evakuierungen in der Ukraine

Wer zurückbleibt, verdient Respekt

Ukrainer, die ihre Heimatorte nicht verlassen wollen, werden häufig kritisiert. Dabei gibt es ganz verschiedene Gründe, in den Kriegsgebieten zu bleiben.
Von Roman Huba

14.11.2022

Frauen neben einem Supermarktregal in der Ukraine

Drohnenangriffe auf Kiew

Das Brummen in der Nacht

Kolumne Krieg und Frieden von Roman Huba
Seit Oktober werden Kamikaze-Drohnen in der Ukraine eingesetzt. In Westeuropa wird wieder darüber diskutiert, ob das Land sich nicht ergeben sollte.

17.11.2022

Eine Frau steht auf einem Bahnsteig vor einem blau-gelben Waggon der ukrainischen Eisenbahn.

Украинские беженцы

Об уехавших

Kolumne Война и мир – дневник von Roman Huba
В украинском обществе назревает раскол. Она отделяет тех, кто остался, от тех, кто покинул страну.

21.10.2022

Eine Frau steht vor einem blau-gelben WAggon und nimmt Abschied

Flucht aus der Ukraine

Exodus mit ungewissem Ausgang

Kolumne Krieg und Frieden von Roman Huba
Ein Riss geht durch die ukrainische Gesellschaft. Er trennt die Dagebliebenen von denen, die das Land verlassen haben.

21.10.2022

День независимости в Украине

В ожидании зимы

Kolumne Война и мир – дневник von Roman Huba
Во Львове нет праздничного настроения. Люди готовятся к холодной зиме из-за отсутствия стабильного водо-, электро- и газоснабжения.

25.8.2022

Eine weiße Katze blickt durch ein zerstörtes Holzfenster, hinter ihr sieht man ein zerstörtes Zimmer

Unabhängigkeitstag in der Ukraine

Ohne Heizung und Strom

Kolumne Krieg und Frieden von Roman Huba
An diesem Mittwoch feiert die Ukraine ihre Unabhängigkeit. Doch mehr als das bewegt die Menschen die Frage, ob sie den nächsten Winter überstehen.

24.8.2022

Menschen gehen über einen Zebrastreifen

Возвращение из эвакуации

Киев. Новая реальность

Kolumne Война и мир – дневник von Roman Huba
Наш автор возвращается в Киев. Он хочет, чтобы все было так, как раньше. Но знает, что как раньше – уже не будет никогда.

21.7.2022

Menschen gehen über einen Zebrastreifen im Abendlicht

Heimkehr aus dem westukrainischen Exil

Zurück in Kyjiw

Kolumne Krieg und Frieden von Roman Huba
Hundert Tage befand sich unser Autor in Lwiw. Jetzt ist er wieder in der Hauptstadt. Und merkt, dass dort nichts mehr ist wie früher.

9.7.2022

Беженцы и война в Украине

Профессия для переселенцев

Kolumne Война и мир – дневник von Roman Huba
Женщины и дети покидают Украину, спасаясь от боевых действий. Мужчины остаются позади. И приходится искать новую работу.

3.6.2022

Blick aus einem Fahrzeug auf einen Kontrollposten in Lwiw, Ukraine.

Flucht innerhalb der Ukraine

Die neuen Taxifahrer

Kolumne Krieg und Frieden von Roman Huba
Während ukrainische Frauen und Kinder vor dem Krieg ins Ausland geflohen sind, dürfen Männer nicht ausreisen. Viele stranden im grenznahen Lwiw.

3.6.2022

Eine kleiner Junge wird von einer Frau am Kopf gestrichen, sie führt ihn von einem ausgebrannten Panzer weg

Ukrainische Kriegsgeschichte

Der Krieg im Donbas

Kolumne Krieg und Frieden von Roman Huba
Der Autor erlebt bereits den zweiten Krieg in seiner Heimat. Vor acht Jahren floh er vor Verfolgung aus seiner ostukrainischen Heimat.

9.5.2022

Война на Украине 2014 и 2022

Где вы были восемь лет?

Kolumne Война и мир – дневник von Roman Huba
Автор жил на востоке Украины, когда в 2014 году началась война. Сейчас он уже переживает вторую войну на своей украинской родине.

9.5.2022

Украинско-российские отношения

Война разлучает семьи

Kolumne Война и мир – дневник von Roman Huba
Долгое время после распада Советского Союза семейные отношения между Украиной и Россией были хорошими. Это изменилось только в 2013 году.

27.4.2022