Eingezwängt und schließlich ausgebrochen: In „Lovely Rita“ beleuchtet die Österreicherin Jessica Hausner eine kleinbürgerliche Welt aus der Sicht eines Teenagers – und lässt ihr Kino der Blicke und des beredten Schweigens in einer Katastrophe enden