■ Trotz harten Trainings und unerbittlichen Antreibens erpeitschte sich das furchtlose taz-Team beim 8. Karlsfelder Ochsenrennen nur den letzten Platz — Caesar versagte auf der Zielgerade
Die Zwölfergemeinschaft der EG übt auf die Auswanderungswilligen im Maghreb große Anziehungskraft aus, ist Orientierungspunkt für ein neues Leben. Solange die Einreisegesetze der Gemeinschaft noch nicht angeglichen sind, bleiben Schlupflöcher, um auch in die stärker abgeschotteten „Traumländer“ zu gelangen. Aber der Traum könnte bald vorüber sein, denn das geöffnete Ost- und Südosteuropa tritt in Konkurrenz zu den nordafrikanischen Mittelmeerländern. ■ VON RAFIC BOUSTANI UND PHILIPPE FARGUES
Großer Tag für die Fußballer der Färöer-Inseln: Heute geht's in Dänemark um die EM-Qualifikation, und zu Hause, wo die Parlamentarier Daumen drücken, wird's wohl regnen ■ Von den Schafinseln R. Wolff