■ Ein Sieg für das Menschenrecht: Augusto Pinochet darf nicht gen Heimat fliegen, sondern muß sich in London dem Auslieferungsverfahren unterziehen. Doch bis entschieden ist, ob der chilenische Ex-Diktator in Spanien vor Gericht gestellt wird, können noch Jahre vergehen
■ Gen-Analyse beweist: BSE-Rind „Cindy“ stammt nicht aus Deutschland, sondern ist die mit falschen Papieren eingebürgerte britische Importkuh „Scottish Queen“. Briten verscharrten tote BSE-Rinder, anstatt sie zu verbrennen
■ Der Alptraum eines jeden Gourmets wird wahr: Nach neuesten Erkenntnissen könnte der BSE-Erreger auf Schafe und Ziegen übertragbar sein. London verbietet Verzehr von Innereien. Auch EU-Kommissar erwägt Konsequenzen
■ Die IRA-Bombe in der Innenstadt von Manchester forderte ein Menschenleben. Das Motiv bleibt unklar: Eine Absage an die Allparteiengespräche in Nordirland oder letztes Signal vor der Waffenruhe?
Der Friedensprozeß für Nordirland ist im Gang. Doch im Umgang mit gefangenen IRA-Mitgliedern kennt die britische Regierung kein Erbarmen. Auch nicht mit Krebskranken ■ Aus Belfast Petra Schürenhöfer und Ralf Sotscheck
Britische Behörden warnen vor Gesundheitsfolgen durch Antibabypillen. Auch Schering-Präparate sollen zu Thrombosen führen ■ Von R. Sotscheck und W. Löhr
Italienische Faschisten haben ein Netz von Wohnungs- und Arbeitsvermittlungen für Jugendliche nach London aufgebaut / Einige Außenstellen auch in Deutschland ■ Von Ralf Sotscheck und Werner Raith
■ Nicht nur in Deutschland wird mit der Verbrechensbekämpfung um Wählerstimmen geworben / In London wird morgen ein buntes Bündnis gegen die "Criminal Justice Bill" demonstrieren / Auch in Frankreich sind ...
Iren, Tunesier und Algerier graben das Jahrhundertwerk/ Wegen Zeitdruck wurden Sicherheit vernachlässigt und lebensgefährliche Arbeitsbedingungen riskiert ■ Von der Halbinsel R. Sotschek