Schlafen gilt nicht. In der kürzesten Nacht des Jahres gibt die taz Tipps zu den besten Plätzen der Stadt nach dem Motto: From Dusk till Dawn in Neukölln, der Motzstraße und auf der Fête de la Musique

Immer mehr Berliner steigen aufs Fahrrad. Doch jeder hat ganz eigene Gründe und Gefühle für den Drahtesel: weil das Auto wegkam, weil man Geld spart oder weil es flotter geht und Spaß macht