Der Berliner Musiker Mattis Manzel hat seinen ersten Roman geschrieben. Er heißt passenderweise „Peinlich“ und spielt in Neukölln und anderswo. Über Manzel, seine Herkunft und Wirkungskraft machte sich ernsthaft Gedanken: ■ H. P. Daniels
„Ferien auf dem Bauernhof“ bieten immer mehr weiße Landwirte in Namibia an. Die Besucher sind deutscher Herkunft – wie zumeist auch ihre Gastgeber ■ Von Henk Raijer und Gunda Schwantje
Kälbermäster gefährden die Gesundheit der Fleischkonsumenten. Bundesbehörde findet in 15 Prozent aller Proben verbotenes Antibiotikum ■ Von H.-J. Tenhagen