Das Husumer Sozialzentrum ist ein Provisorium, weil man über den Ankauf eines Gebäudes streitet

Ausweisung von rund 40 neuen Schutzgebieten an der Westküste Schleswig-Holsteins sorgt für Proteste. Bäderverbände befürchten Einschränkungen des Tourismus, wenn die EU-Forderung nach Schutz wichtiger Ökosysteme erfüllt wird

■ Urlaubslust und Reisefrust im Zugverkehr nach Sylt

■ Spektakuläres Naturereignis im Wattenmeer: 180.000 Brandgänse mausern