Korona zamanlarında prekarya „Virüsten çok işsizlikten kaygılanıyorum“ Almanya’da yaşayan Türkiyelilerin çoğu kendilerini virüs konusunda bilgilendirmiş durumda. Virüsün ekonomik sonuçları ile baş etme konusunda ise büyük bir belirsizlik var. Von Eren Paydaş 24.3.2020
Non-EU-Bürger*innen in der Coronakrise Prekariat in Zeiten von Corona Viele türkeistämmige Migrant*innen trifft die Pandemie finanziell besonders hart. Ob die staatlichen Hilfen bei ihnen greifen, ist unklar. Von Eren Paydaş 24.3.2020
Corona-Infos auf Türkisch Koronavirüs Almanya'da Es gibt wenig zuverlässige Informationen zu COVID-19 in anderen Sprachen als Deutsch. Die taz will ihren Teil dazu beitragen und beginnt mit Türkisch. 16.3.2020
Keine Bananen, sondern fairer Lohn Wer aus der Türkei nach Deutschland migriert, landet oft in prekären Arbeitsverhältnissen. Die „New Wave“ hat die Wahl zwischen Callcenter und Schwarzarbeit Von Eren Paydaş Ausgabe vom 1.2.2020, Seite I, taz gazete Download (PDF)
Alman rüyasının sonu „Bana muz verme, insan gibi maaş ver“ Berlin'e son dönemde gelen göçmenlerin büyük bir kısmı güvencesiz çalışma koşulları ile karşılaşıyor. Pek çok kişi, Türkiye'den ayrılırken kafalarında olandan farklı bir hayat yaşıyor. Von Eren Paydaş 28.1.2020
Migration und prekäre Arbeit Keine Bananen, sondern fairer Lohn Wer aus der Türkei nach Deutschland migriert, landet oft in prekären Arbeitsverhältnissen. Die „New Wave“ hat die Wahl zwischen Callcenter und Schwarzarbeit. Von Eren Paydaş 28.1.2020
„Wachstum hat mit Demokratie wenig zu tun“ Der Ökonom Ümit Akçay geht davon aus, dass die Krise in der Türkei noch nicht überstanden ist. Ein Gespräch über die Ursachen, die Wirtschaftspolitik der AKP und vermeintliche Alternativen Von Eren Paydaş Ausgabe vom 18.1.2020, Seite I, taz gazete Download (PDF)
Serie: Was von 2019 bleibt Kapitalismus ohne Demokratie Laut Ökonom Ümit Akçay ist die Krise in der Türkei noch nicht überstanden. taz.gazete hat mit ihm über Ursachen, vermeintliche Alternativen und das Jahr 2020 gesprochen. Interview von Eren Paydaş 16.12.2019
Ümit Akçay ile Türkiye ekonomisi üzerine söyleşi 2019 krizi geride mi kaldı? Ekonomist Ümit Akçay ile Türkiye ekonomisinin durumunu, otoriterleşen iktidarın küresel piyasalarla kurduğu ilişkiyi ve muhalif partilerin önerdiği modelleri konuştuk. Von Eren Paydaş 13.12.2019
Kein türkisches VW-Werk Sinnlose Sanktionen Der Autobauer VW vertagt den Bau seines Werkes in der Türkei. Wirklich beeindruckt wird sich Erdoğan davon aber nicht zeigen. Von Ali Çelikkan und Elisabeth Kimmerle 15.10.2019
Justiz in der Türkei Den Glauben an das Recht verloren Das Justizsystem der Türkei befindet sich nach 17 Jahren AKP-Herrschaft in einem maroden Zustand. Das liegt auch an der Ausbildung von Richtern und Staatsanwälten. Von Eren Paydaş 17.9.2019
Türkiye'de yargı sistemi Hukuka inancını yitiren hukukçular Türkiye'deki hukuk sisteminin 17 yıllık AKP iktidarı ile birlikte geldiği noktayı, öğrenci, avukat, akademisyen ve yargıçlardan dinledik. Von Eren Paydaş 17.9.2019
Das Ende vom Deutschen Traum Der Brotverteiler von Kreuzberg Seit sieben Jahren verteilt „ Ekmekçi Dede“ Backwaren, die nicht verkauft werden. Ein Rundgang durch Berlin-Kreuzberg. Von Eren Paydaş 27.8.2019
Alman rüyasının sonu Ekmekçi Dede'nin torbası Berlin'de yıllardır fırınlardan topladığı artık ekmekleri evsizlere dağıtan Ekmekçi Dede ile bir tımarhaneye benzettiği Kreuzberg'in sokaklarında dolaştık. Von Eren Paydaş 27.8.2019
Nach der Säuberungswelle in der Türkei Vom Lehrstuhl an die Hobelbank Oppositionelle Wissenschaftler*innen dürfen in der Türkei kaum noch lehren. Viele suchen nach neuen Wegen und wechseln den Beruf. Sechs Protokolle. Von Eren Paydaş 18.7.2019
Çiftçi, marangoz, meyhaneci Akademiden sonra hayat Türkiye üniversitelerinde işlerini kaybedenlerin bir kısmı kariyerlerini yurt dışında devam ettirmeye çalışırken, büyük çoğunluğu yeni mesleklere yöneldi. Von Eren Paydaş 18.7.2019
Dijital Otoriterleşme Yeni Devlet, Yeni Piyasa, Yeni İnternet Özünde ekonomik ilişkiler üzerine kurulu olan internet, piyasa mekanizmasına entegre olmuş otoriter rejimlerin elinde yeniden tanımlanmaya başlıyor. Von İshak Eren 3.6.2019
15 Monate Haft für Friedenspetition Im Prozess gegen die Friedensakademiker*innen ist das erste Urteil rechtskräftig: Die Professorin Füsun Üstel muss ins Gefängnis. Das ist ein Präzedenzurteil Von İshak Eren Ausgabe vom 23.3.2019, Seite V, taz gazete Download (PDF)
Akademiker*innen für den Frieden 15 Monate Haft für Friedenspetition Im Prozess gegen die Friedensakademiker*innen ist das erste Urteil rechtskräftig: Die Professorin Füsun Üstel muss ins Gefängnis. Das ist ein Präzedenzurteil. Von İshak Eren 18.3.2019
Prof. Dr. Füsun Üstel'in cezası kesinleşti Barış akademisyenleri cezaevine giriyor Prof. Dr. Füsun Üstel’e verilen 15 aylık hapis cezası kesinleşti. Üstel'in cezaevine girmesi, yargılanan diğer akademisyenler için emsal teşkil edebilir. Von İshak Eren 18.3.2019