Gesichter der Großstadt: Für seine „Atompinzette“, mit der einzelne Atome versetzt werden können, wurde der Physiker Jörg Buisset ausgezeichnet ■ Von Markus Franken
■ Traditionell bringt der Ferienanfang Tausende von Familien auf die Piste. Dann verwandeln sich Europas Autobahnen in Hüpfburgen sollen angestaute Aggressionen vertreiben. In Nordrhein-Westfalen blieb der große Stau zwar aus. Dafür quollen