Eine verdichtete Erfahrung: Wie die Beklopptesten der Bekloppten nach Trabzon jetten, ein Fußballspiel mit Beteiligung des VfL Bochum erleben und sofort wieder nach Hause fliegen ■ Natürlich von Christoph Biermann
■ Der Cottbuser Oberbürgermeister Waldemar Kleinschmidt über die Bedeutung eines Sieges des FC Energie im morgigen DFB-Pokalfinale gegen den Bundesligisten VfB Stuttgart
An der Europa-Uni in Frankfurt (Oder) hat „Spotkanie“ das Sagen. Die polnisch-deutsche Studentenliste setzt auf Verständigung – und auf Sankt Andrzejki ■ Von Vera Gaserow
Allgemeine Reisepublikationen zu Irland überschwemmen den Markt. Wir stellen drei Bücher mit thematischer oder regionaler Begrenzung vor: einen literarischen Führer, Mythen der Landschaft und ein Reisebuch Nordirland ■ Von Gerhard Heimler
Der Besuch eines Erstligaspiels in der bulgarischen Provinz ist heutzutage eine eher freudlose Angelegenheit. Wo einst Krassimir Balakow das Publikum verzauberte, herrscht angesichts der ruinösen Verhältnisse inzwischen stille Duldsamkeit ■ Aus Tarnovo Wolfgang Kehl
Südkorea luchste Japan einen Teil der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 ab. Die gemeinsame Ausrichtung der Veranstaltung durch die beiden „Erzfeinde“ wird zum diplomatischen Eiertanz ■ Aus Seoul Georg Blume
Versuch, im Mitschreiben die Sprachlosigkeit der Literatur angesichts der „Wende“ zu überwinden: Hanns-Josef Ortheils romantische Chronik der Jahre 1989 bis 1995 – „Blauer Weg“ ■ Von Thomas Groß
■ Nationalspieler Jens Todt ist der "Vorzeigehansel des südbadischen Fußballwunders": Nun aber ahnt er, daß beim SC Freiburg "ein Abschnitt zu Ende" ist - und denkt sehr an Abschied
■ Brav erfüllt der Boxer Mike Tyson den Plan seines Managers Don King und setzte mit einem K.o.-Sieg über Buster Mathis jr. den Weg zum Weltmeistertitel fort
Die Dominikanische Republik ist zum Domizil zweifelhafter Langzeiturlauber geworden. Im Norden der Karibikinsel ist ein ganzer Ort fest in deutscher Hand ■ Von Klaus Martens
Das Mariendorfer Werk von Mercedes-Benz soll ab 1997 täglich 500 Motoren für das Swatch-Auto herstellen / Entlassungen und Gruppenarbeit als Voraussetzung für den Auftrag ■ Von Hannes Koch