■ Tausende Techno- und Housesüchtige pilgern heute ins Aladin/Tivoli zu „Vision Park 2001“. Mitveranstalter Marcel Strömer erzählt die Geschichte des Sechs-Stunden-Spektakels
Bald kommt der Winter. Man wird länger schlafen, weniger reden und besser ins Leere grübeln können. Und die neue CD der Vermoosten Vløten hören – mit Liedern über Rebellen und Raumstationen ■ Von Susanne Messmer