Vom 2. bis zum 9. Juni dreht sich in Hamburg alles um den Planeten Ottensen: Das Kurzfilmfestival startet einen erneuten Angriff auf die Sehgewohnheiten ■ Von Tim Gallwitz
Der Bundesverkehrsminister kommt per Rad: Zur Bundeshauptversammlung des ADFC in Wilhelmsburg am Wochenende. Jetzt 5000 Mitglieder in Hamburg ■ Von Gernot Knödler
Orte, Magistrale, Wasser und Parks: Die Stadtentwicklungsbehörde hat einen Generalplan entworfen, an dem sich der Weiterbau Hamburgs orientieren soll ■ Von Gernot Knödler
Auslaufmodell Bruno-Tesch-Gesamtschule in Altona: Es fehlen mehr als ein paar Schüler. Nicht nur deswegen soll sie dicht gemacht werden. Von Zahlen und uralten Geschichten ■ Von Sandra Wilsdorf
Der Amtsrichter und PRO-Vorsitzende Ronald Barnabas Schill zieht in Sachen Innere Sicherheit auf Stimmenfang durch die Vorstädte. Die Säle sind voll, und die Zustimmung ist groß ■ Von Peter Ahrens