„Die Zeit ist reif“: Das türkisch-deutsche Morgenmagazin „Oriental Sabah“ im Offenen Kanal ist ein voller Erfolg. Für ein Vollprogramm fehlt nur die Frequenz ■ Von Heike Dierbach
Die Sportminister-Konferenz will Sportvereinen den Einsatz von Nicht-EU-Ausländern verbieten. Für Hamburgs Klubs könnte es dann düster aussehen ■ Von Elke Spanner und Eberhard Spohd
Wegen exzessiver Asbestbelastung drohte das Bezirksamt Altona schon mit der Schließung der Trabrennbahn in Bahrenfeld. Jetzt soll sie provisorisch saniert werden ■ Von Gernot Knödler
■ HSV-Vize-Präsident und Ex-Multi-Senator Volker Lange über den Stadionausbau, die Haushaltslage beim UEFA-Cup-Teilnehmer und die lokale Kicker-Konkurrenz vom Millerntor