Vor sechs Jahren hat Hamburg das Staatsgut Wulksfelde an ein Biohof-Team verpachtet. „Chaoten“ schimpfte der Bauernverband. Nun bekommen die Ökos einen Agrar-Preis für erfolgreichen Biolandbau ■ Von Dirk Maxeiner
Warum sind die Norddeutschen Schmuddelkinder und die Süddeutschen Müllfetischisten? / Betrachtungen über zwei Sorten von analen Charakteren in Deutschland ■ Aus Berlin Ute Scheub und aus Ulm Philippe André
Die französische Tageszeitung „Le Monde“ feiert ihren 50.Geburtstag / Mit einem neuen Konzept ins nächste Jahr / Aber die Tradition bleibt gewahrt ■ Aus Paris Dorothea Hahn
Seit der Konzern Komineft in Rußlands Arktis Öl fördert, treiben immer mal wieder Öllachen die Flüsse in Komi hinunter ■ Aus Ussinsk Klaus-Helge Donath
Lukrativer Basaltabbau macht in Nordböhmen die Berge platt / Die Höhe des Tlustec verringerte sich von 587 auf 420 Meter / Nun wehren sich Künstler aus Ost und West gegen die Zerstörung ■ Aus Lemberk Detlef Krell
Wie 440 Tonnen Antimon in Bolivien zu Giftmüll mutieren, wohlmeinende Umweltschützer Gerüchte lancieren und eine Frau ihr Leben verliert. Ein Krimi ■ von Thomas Pampuch
Drei Generationen der Anti-Atomkraft-Bewegung sitzen vor dem Tor zur Atomfabrik von Gorleben. Die Aktionen für den Tag X, der Tag, an dem der heiße Atommüll kommt, haben am Samstag begonnen ■ Von Niklaus Hablützel
Seitdem die Provinzregierung von British Columbia die Abholzung von 350.000 Hektar Urwald genehmigte, kämpfen Kanadas Umweltschützer gegen Holzfäller-Gemeinden und Justiz ■ Aus Vancouver Jochen Vorfelder
Giftmüll aus Deutschland verseucht seit Monaten die schönste Landschaft Siebenbürgens. Umweltminister Töpfer verspricht, die lecken Fässer zurückzuholen. Aber in Rumänien glaubt niemand daran. ■ Aus Sibiu Keno Verseck
Hundert Kilometer spanischer Küste sind durch das Tankerunglück vom letzten Donnerstag ölverseucht/ Fischer und Muschelsucher werden arbeitslos/ La Coruña geht zum Alltag über ■ Aus La Coruña Antje Bauer