Transjugoslawien feiert gern: Das Berliner Soundsystem der „Balkan Beats“ ist stolz auf seine subkulturellen Wurzeln. Den Club-Partys folgt jetzt ein Film und eine CD
Als die deutschen Juden einwanderten, gab es in der Stadt nicht weniger als sieben Synagogen, fünfzig Zeitungen und Zeitschriften, die in neun Sprachen gedruckt wurden und von denen dreißig auch im Zweiten Weltkrieg erschienen. Auf Spurensuche im ehemaligen jüdischen Viertel von Schanghai
In der Fortbildung für Übersetzer ist das Bremer Behandlungszentrum für Folteropfer, Refugio, vorbildlich. Regelmäßig laufen hier Kurse. Davon profitieren außer traumatisierten Flüchtlingen auch Polizei, Gerichte und nicht zuletzt die Übersetzer selbst
Ein möglicher Angriff gegen den Irak löst am Golf Entsetzen aus. Nicht nur wäre er das Ende von zehn Jahren Frieden für die irakischen Kurden, auch für die Türkei und Jordanien überwiegen die Risiken
Durchsuchung im Harburger Gesundheitsamt: Amtsärztin soll ein „falsches“ Attest ausgestellt haben, das eine jugoslawische Flüchtlingsfrau vor der Abschiebung bewahrte. Ärztekammer kritisiert Vehemenz der Staatsanwaltschaft
Senat prüft Privatisierung von „pflegen und wohnen“. Der Personalrat erwartet die Aushöhlung von Tarifen und eine Zwei-Klassen-Gesellschaft der Bedürftigen. Vor allem die Frage der Pensionslasten ist ungeklärt
Vier harte Jahre bis zur Entzauberung des Medienphänomens Schill. Der starke Mann des Rechtsblocks aber ist Ole von Beust, und er hat Chancen, es zu bleiben ■ Von Peter Ahrens