Der russische Umweltaktivist beantragt Asyl in Moldau. Wegen seines Protestes gegen den Krieg in der Ukraine muss er das Land jetzt verlassen.
.... Aus dem Russischen von Gaby Coldewey . Finanziert von der taz Panter...
ca. 112 Zeilen / 3356 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Im fremden Land bietet die Botschaft Hilfe und Unterstützung. Anders ist es, wenn sie den Staat vertritt, den man aus politischen Gründen verlassen hat.
.... Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Finanziert von der taz Panter...
ca. 113 Zeilen / 3376 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Lange war unsere Autorin sicher, dass es Krieg nur in anderen Ländern gebe. Jetzt ist er auch in ihrem Land – und sie denkt neu über sich selber nach.
... brauchst!“ Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert von der taz Panter...
ca. 109 Zeilen / 3262 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Die staatliche Propaganda in den belarussischen Medien erinnert an Meldungen aus der Sowjetzeit. Gerichtsurteile ergehen in Minsk auch in Abwesenheit.
... wollen. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 109 Zeilen / 3270 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Viele Menschen verdrängen bei beim Betrachten von Kriegsvideos, dass sie hier die Realität sehen. Auch, wenn diese daherkommt wie ein Ballerspiel.
... sind. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 112 Zeilen / 3357 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Viele Menschen in Russland sind von der Mobilmachung betroffen. Erstmals informieren sie sich über ihre Rechte, doch oft kann niemand helfen.
... beraten. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 106 Zeilen / 3172 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Trotz Moskaus angekündigter Feuerpause für die Feiertage, kommen die Menschen in der Ukraine nicht zur Ruhe. Berichte aus vier Städten.
... finden. Aus dem Russischen Gaby Coldewey und Barbara Oertel Ein Mann...
ca. 243 Zeilen / 7283 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Bericht
Ein 400 Seiten langes Register führt in Belarus Texte auf, die als extremistisch gelten und verboten sind. Manche davon erscheinen dann im Ausland.
... bleiben. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert von der taz Panter...
ca. 107 Zeilen / 3206 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Früher flohen Frauen aus dem Nordkaukasus vor häuslicher Gewalt nach Zentralrussland. Seit Kriegsbeginn in der Ukraine ist das fast unmöglich geworden.
... Georgien . Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert von der taz Panter...
ca. 112 Zeilen / 3351 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Hunderttausende Russen haben seit der Teilmobilmachung ihr Land verlassen. Deshalb muss unsere Autorin jetzt wieder mehr per Videocall arbeiten.
... wiederzukommen.“ Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert von der taz Panter...
ca. 102 Zeilen / 3059 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Der russische Angriff auf die Ukraine spaltet die russische Gesellschaft. Freundschaften und familiäre Beziehungen werden zerstört.
... Hoffnungslosigkeit. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 122 Zeilen / 3653 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Überweisungen ins Ausland gehen für Russen und Russinnen seit den EU-Sanktionen nicht mehr. Aber Mittel und Wege zum Shoppen finden sich.
.... Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 109 Zeilen / 3248 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Unser Autor fährt nach dem Rückzug der russischen Truppen in seine ostukrainische Heimatstadt. Seine Oma kann er nicht zur Evakuierung überreden.
.... Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 113 Zeilen / 3363 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Wenn in der Ukraine der Strom ausfällt, ist es nicht einfach nur dunkel. Auch medizinische Versorgung funktioniert nicht mehr. Ein Erfahrungsbericht.
...! Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 107 Zeilen / 3184 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Im Schwarzen Meer sterben unzählige Delfine. Schuld daran sind die Bombenangriffe, die zu akustischen Traumata bei den Meeressäugern führen.
... retten. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Die taz Panter Stiftung stellt...
ca. 104 Zeilen / 3115 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Trotz Krieges und Bombenangriffen geht das Leben weiter. Ob beim Nachdenken über die Identität. Oder beim Feiern.
... weiter. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 113 Zeilen / 3387 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Nach ihrem Abzug hat die russische Armee in Cherson viel zerstört. Doch in der Stadt dominiert noch immer eine gelöste Stimmung, berichtet ein Anwohner.
... überzeugt. Aus dem Russischen: Gaby Coldewey „Während der Besatzung habe ich...
ca. 199 Zeilen / 5966 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Bericht
Kein Licht, kein Handy, keine Nachrichten, dafür aber Spazierengehen in der Innenstadt: Eindrücke aus dem westukrainischen Lwiw.
... schlafen.“ Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 104 Zeilen / 3108 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Wer aus der Ukraine nach Deutschland in ein erleuchtetes Hotel kommt, denkt sofort ans Energiesparen. Kann aber auch Pause vom Krieg machen.
... Front. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Rostyslav Averchuk ist 33 Jahre...
ca. 142 Zeilen / 4251 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Hintergrund
Typ: Bericht
Schon lange kämpft die russische Regierung gegen Homosexualität. Doch seit dem 24. Februar wird die Lage für LGBTQ-Personen im Land noch gefährlicher.
... Ukraine. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 110 Zeilen / 3282 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Wollen Sie taz-Texte im Netz veröffentlichen oder nachdrucken? Wenden Sie sich bitte an die Abteilung Syndikation: lizenzen@taz.de.