■ Die Vegesacker Traditionswerft hat für immer ihre Tore geschlossen / Wir interviewten aus diesem Anlaß Fritz Bettelhäuser, ehemals Betriebsratsvorsitzender, heute (Lebens-)Künstler
■ René Kollo tritt als Intendant und Geschäftsführer des Metropol-Theaters zurück und hat Konkurs angemeldet. Kultursenator Radunski sucht neuen Investor bis Oktober. Zukunft der Mitarbeiter ungewiß