Duma-Abgeordnete wollen verhindern, dass Menschen sich mit einer Geschlechtsangleichung der Mobilmachung entziehen. Absurder geht es nicht.
... protestiert. Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 108 Zeilen / 3214 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Der belarussische Künstler und Aktivist Ales Puschkin starb in Haft. Er ist bereits der dritte politische Gefangene, der seit 2020 hinter Gittern ums Leben kam.
... Namens „Alexander“. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 146 Zeilen / 4365 Zeichen
Typ: Kolumne
... auch der Postbankschalter auf. Hoffentlich. ⇥Gaby Coldewey
ca. 60 Zeilen / 1782 Zeichen
Quelle: taz Berlin
Ressort: Kultur
Zwei Schwestern haben eine siebenmonatige Odyssee durch Russland hinter sich. Bei ihrer Rückkehr waren sie schockiert
... sagen soll.“ Aus dem Russischen: Gaby Coldewey kinderverschleppung Ankunft in der westukrainischen...
ca. 115 Zeilen / 3422 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Die 15jährige Diana war in einem russischen Ferienlager. Sie würde nie mehr nach Hause zurück kehren, lautete die erste Ansage
... Checkpoint gelaufen … Aus dem Russischen: Gaby Coldewey kinderverschleppung Die russische Kinderschutzbeauftragte: Maria...
ca. 90 Zeilen / 2672 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Knapp 20.000 ukrainische Kinder sollen bislang nach Russland gebracht worden sein. Zwei Schwestern und eine Mutter über eine monatelange Odyssee.
..., ukrainischer Journalist Aus dem Russischen: Gaby Coldewey Die UN warnen vor steigender..., ukrainischer Journalist Aus dem Russischen: Gaby Coldewey Kinder gehen mit Eltern und...
ca. 303 Zeilen / 9079 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Ausland
Typ: Bericht
2016 ging Lewon von Armenien nach Russland, in der Hoffnung auf ein besseres und sichereres Leben. Nun könnte er dort als Soldat eingezogen werden.
... selbst nicht.“ Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 99 Zeilen / 2967 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Nach der Mobilmachung im September 2022 flohen Tausende Männer aus Russland. Diejenigen, die zurückkommen, versuchen jetzt nicht aufzufallen.
... die Stille. Aus dem Russischen Gaby Coldewey . Finanziert wird das Projekt von...
ca. 105 Zeilen / 3143 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Unserem russischen Autor wurde die Einreise nach Georgien verweigert, wo er im Exil lebt. Jetzt muss er wieder neu beginnen: in Armenien.
... Zauber innewohnt. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 126 Zeilen / 3778 Zeichen
Typ: Kolumne
... jetzt leider gar nicht, sorry.“⇥Gaby Coldewey
ca. 59 Zeilen / 1765 Zeichen
Quelle: taz Berlin
Ressort: Kultur
Die russische Föderation hat zugestimmt, dass der Politiker das Amt antreten kann. Lambsdorff sagte, er wolle „den Gesprächsfaden nicht abreißen lassen“.
ca. 97 Zeilen / 2907 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Bericht
Unser russischer Autor lebt im Exil in Georgien. Als er von einer Dienstreise zurückkam, durfte er ohne Angabe von Gründen nicht mehr ins Land.
... leiden. Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Finanziert wird das Projekt von...
ca. 107 Zeilen / 3188 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Schwerpunkt
Typ: Kolumne
Lettland wurde 1940 sowjetisch besetzt, die Ostukraine 2022 russisch. Dazu findet unser Autor in einem lettischen Museum viele Gemeinsamkeiten.
... Riga. Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Auch in den temporär besetzten...
ca. 256 Zeilen / 7656 Zeichen
Typ: Bericht
Die Behörden der russischen Region Pskow nahe der Grenze zu Estland versuchen ihren Einwohnern zu verheimlichen, dass der Krieg bei ihnen angekommen ist.
... Journalist. Aus dem Russischen von Gaby Coldewey. Jetzt unterstützen! Unterstützen Sie die...
ca. 178 Zeilen / 5333 Zeichen
Typ: Bericht
Noch immer gibt es im Russischen geografische Begriffe aus der Sowjetzeit, die heute schlicht imperialistisch sind. Und damit falsch.
... Exil. Aus dem Russischen von Gaby Coldewey . Maria Bobyleva ist Chef-Redakteurin...
ca. 203 Zeilen / 6065 Zeichen
Typ: Bericht
Der belarussische Staatschef Lukaschenko versucht, den Sowjetmenschen zu erschaffen. Sprache und Kultur sind zur politischen Waffe geworden.
... unter Pseudonym. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Die belarussische Kultur ist zur...
ca. 177 Zeilen / 5300 Zeichen
Typ: Bericht
Die Hungersnot von 1932/1933 in Kasachstan hinterließ ein Trauma. In der Region sind sich die Menschen einig, ob man sie „Genozid“ nennen soll.
... anerkannt werden. Aus dem Russischen Gaby Coldewey „Der Irrsinn des Hungers hat...
ca. 195 Zeilen / 5840 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Spezial
Typ: Bericht
Die Republik Moldau gedenkt künftig der Opfer des 2. Weltkrieges am 8. Mai. Dabei geht es auch um Versöhnung und Abgrenzung von der Sowjetunion.
... gedenkt. Aus dem Russischen von Gaby Coldewey Jetzt unterstützen! Unterstützen Sie die...
ca. 158 Zeilen / 4734 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: Spezial
Typ: Bericht
Nach dem Bruch des Staudamms bei Cherson werden Tausende nach Odessa evakuiert. Auch Tiere und Umwelt leiden unter der Überschwemmung.
... Küste wiederherzustellen. Aus dem Russischen Gaby Coldewey „Es ist beunruhigend, wenn eine...
ca. 258 Zeilen / 7719 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: politik
Typ: Bericht
Im Zweiten Weltkrieg wurde am Dnipro ein Wasserkraftwerk sowohl von sowjetischer als auch von deutscher Seite zerstört. Es gibt Parallelen zu heute.
... 1950 wiederhergestellt. Aus dem Russischen Gaby Coldewey Schwarz-weiß-Aufnahme von einer...
ca. 79 Zeilen / 2367 Zeichen
Quelle: taz
Ressort: politik
Typ: Bericht
Wollen Sie taz-Texte im Netz veröffentlichen oder nachdrucken? Wenden Sie sich bitte an die Abteilung Syndikation: lizenzen@taz.de.