Klammheimlich ließ der umstrittene Direktor des Bayerischen Armeemuseums sein skandalträchtiges Souvenir „Zinnsoldat in SS-Uniform“ über Nacht zum Luftwaffensoldaten umstreichen ■ Aus Ingolstadt Bernd Siegler
Lokaler und internationaler Blut- und Geldadel vergnügen sich beim Steeplechase in Tschechien – die Pferde weniger. Tierschützer protestieren gegen das Hindernisrennen ■ Aus Pardubice Tomas Niederberghaus
Eine Rebellion in Litauen: Seit Monaten verstecken sich Kämpfer eines Freiwilligenverbandes im Unterholz, um „gegen die Kommunisten zu kämpfen“ / Das kommt der Regierung ungelegen ■ Aus Vilnius Matthias Lüfkens
Wohl zum letzten Mal stellten die in Wünsdorf stationierten, einst sowjetischen, jetzt russischen Soldaten der Westgruppe den Sieg über die deutsche Wehrmacht nach ■ Aus Wünsdorf Michaela Schießl
Premiere im Osten: Ab Donnerstag wollen die Metaller mit Warnstreiks für ihren Tarifvertrag kämpfen/ Sächsische ArbeiterInnen zwischen Wut der Betrogenen und Sorge um ihren Arbeitsplatz ■ Von Detlef Krell
Freiburger Siedlungsinitiative schafft preiswerten Wohnraum auf ehemaligem Militärgelände/ Zwei Jahre beharrlicher Kampf gegen den Bürokratendschungel um ein Sparkonzept ■ Aus Freiburg Heide Platen
Hunderttausende Bewohner sind vor dem Terror des Militärs ins Ausland geflohen/ Szenen einer Eskalation, die ein friedliches Leben unmöglich macht ■ Von Mensah Kossi
Eltern, die mit ihren Problemen nicht fertigwerden, und Gewalt in der Familie treiben Kinder und Jugendliche auf die Straße/ Über ihr Leben ohne feste Bleibe, ohne Schule und Ausbildung berichtet ■ Aus Berlin Corinna Raupach
Nach achtzig Jahren wurde das Braunkohlekraftwerk Hirschfelde stillgelegt/ Die Zukunft für den Ort direkt an der polnischen Grenze heißt: Müll/ Auf der anderen Seite der Neiße qualmen die Schlote weiter ■ Von Detlef Krell
Trauerfeier für Petra Kelly und Gert Bastian: Reden über die Toten, als lebten sie noch/ Die internationale Anerkennung für beide wird zum ersten Mal im eigenen Land in aller Vielfalt sichtbar ■ Aus Bonn Heide Platen
Kurz vor der Schließung ihres Kohlebergwerks sind die Kumpel der Verzweiflung nahe/ Ihre letzte Hoffnung ist ein Generalstreik/ In die britische Regierung haben sie kein Vertrauen mehr ■ Aus Sheffield Ralf Sotscheck