„Kriegspfad Berlin 1945 – Moskauer Zeit in Prenzlauer Berg“: Eine kleine Ausstellung zum großen Abschied der russischen Truppen – im Prenzlauer Berg Museum werden die Uhren noch einmal zurückgedreht ■ Von Stephan Schurr
■ Die Rugbymänner des FC St. Pauli treffen am Sonnabend um 17 Uhr im Pokalfinale auf den hitzegewöhnten BSC Offenbach und wollen den Stadtpark zur Paadie machen
Privattheater in Berlin: Sasse ins Schloßparktheater, Hochhuth wurde vorschnell der Konrad-Wolf-Saal versprochen, und Klara Höfels könnte ins Ballhaus Rixdorf, wenn, ja wenn... ■ Von Petra Kohse
Olympia: Was bleibt (Teil 1) / Ein halbes Jahr nach dem Aus in Monte Carlo stehen noch drei Sporthallen auf dem Programm / Im Schatten der Super Domes bleiben die Bezirkssportstätten auf der Strecke ■ Von Oliver G. Hamm
■ Neu im Hörfunk: „Radio 46“, ein lokales Jugendkulturprogramm aus Walle/ Jeden Donnerstag zwei Stunden über Rockmusik, Liebe, Multikulti und den ganzen Rest
■ Das Ritual der Hamburger Haushaltsberatungen wirft ein bezeichnendes Licht auf die auswegslose Lage, in der sich konventionelle Politik heute befindet. Der hilflose Umgang mit einem 16,7 Milliarden-Schatz