Weil der Hafen boomt, drängt die Wirtschaft auf eine weitere, angeblich unbedenkliche Elbvertiefung. Die Moorburger versuchen vorsorglich klarzustellen, dass ein höherer Containerumschlag auch ohne Flächenwachstum möglich ist
Nach einer Simulation des Bausenators kann auf die Schleifmühlen-Umfahrung zum Teil verzichtet werden, Straßenbahn und Autos können geradeaus fahren, Centauren-Apotheke bleibt. Um die Breite der Schwachhauser Heerstraße wird noch gerungen
Leuchtendrotes Herz von St. Pauli: Erster Preis im Gestaltungswettbewerb für eine Stahlfläche mit „Leuchtdioden“. Bausenator wünscht sich breite Diskussion, am Ende entscheidet aber die Bürgerschaft. 326 Vorschläge werden ausgestellt