Keiner wird es freiwillig tun
Gewerkschaft ver.di: Geschlossene Unterbringung muss von städtischen MitarbeiterInnen umgesetzt werden, die bisher stets gegen dieses Konzept waren
Dachschaden auf Gefängnisinsel
In Hamburgs Jugendknast Hahnöfersand ist seit Monaten die Sporthalle defekt. Justizbehörde hat kein Geld für die Reparatur, deshalb gibt es keine sportpädagogischen Maßnahmen mehr. Fachleute befürchten, Gewalt werde dadurch angeheizt
Billig-Betreung für Flüchtlinge
Rechtlich umstritten, aber preiswert: Jugendliche Flüchtlinge sollen künftig weniger intensiv betreut werden als deutsche Jugendliche ■ Von Marco Carini
„Alles nur Show“
■ Der Rechtsanwalt und Jugendhilfe-Experte Christian Bernzen im Interview: Geschlossene Heime werden leer bleiben Von Kaija Kutter
Polnische Haft
■ „Crash-Kid“ darf nicht nach Hamburg zurück. Justizsenator lehnt Antrag ab
Halbe Sachen
■ Zunehmende Kritik an geplanter Zersplitterung des Amtes für Jugend
Projekt unter Doppel-Beschuss
Luruper Jugendtreff weiter obdachlos. Jugendamt plant eine Verlagerung aus dem Viertel, SPD und GAL wollen die Gelder kürzen ■ Von Heike Dierbach
Familiensache
■ Familien-Filz, Rache und Politik: Bergedorfer Tramödie um Busfahrten
„Körperlich aktiv betätigt“
Ein Fünfzehnjähriger wird von S-Bahn-Wache misshandelt. Konsequenz: Gegen ihn wird Anzeige wegen Körperverletzung erstattet ■ Von Anke Schwarzer
Arbeit für alle
■ Auch der Letzte soll mitmachen: BAGS startet neues Programm für Jugendliche
Allein unter Soldaten
Ausländerbehörde schiebt Minderjährigen in Bürgerkriegsland Sierra Leone ab – weil er straffällig geworden war ■ Von Heike Dierbach