Die britische Performancegruppe Coum rührte an Tabus, die aus ihr entstandenen Throbbing Gristle erfanden Industrial Music. Ein Festival im Jugendwiderstandsmuseum in der Galiläakirche in Kreuzberg widmete sich ihrer Geschichte

NACHRUF Ein Draufgänger im Leben, ein Abenteurer auf der Leinwand, ein König auf der Bühne: Peter O’Toole starb in London

Die Nobelpreisjury muss den Spagat zwischen Genres und Sprachräumen schaffen. Mit der Wahl Pinters hat sie die Erwartungen gekonnt unterlaufen

Harold Pinter begründete in Großbritannien ein politisches Theater, das genauestens soziale Wirklichkeit beobachtet

Eine britische Dramatikerin verletzt mit einem Stück das Ehrgefühl gläubiger Sikhs. Die drohen prompt mit Mord

Schwuler Gewaltsex auf britischen Bühnen war ein Symptom für die Krise der Männlichkeit. Jetzt ist es Zeit, wieder aus Freude miteinander zu ficken

Ob Beckett noch zu retten ist? Englisches Theater bei den „Friends of Italian Opera“

Vom alternativen Gegenentwurf zum bürokratisierten Kommerzspektakel: Das Edingburgh Fringe Festival ist am eigenen Regulierungswillen erstickt  ■   Von René Zipperlen

Von politischer Leidenschaft, Intrige und Verrat im Zentrum der Macht: Shakespeares Königsdramen spielen auch im Schloß Dunsinan bei Belgrad oder in Bonn. Doch verratsrelevante Geheimnisse werden rar. Ein Nachruf auf Spitzel und Spione  ■   Von Christian Semler

■ Englisches Theater-Ensemble zeigte in Bremen die Bühnenversion von „Brave New World“

■ Daß das britische Theater international so erfolgreich ist, liegt am Desinteresse der britischen Öffentlichkeit. In repressionsfreien Nischen sagen Autoren, was sie denken, und nur Deutschen kommt dabei die