Schlecht für Bush: Im US-Wahlkampf werden die Themen soziale Gerechtigkeit und Arbeitsplätze immer wichtiger

Washington will Importzölle auf Stahl aus der EU aufheben. Zuvor hatte die Welthandelsorganisation Brüssel Recht gegeben – und damit Sanktionen gegen die USA erlaubt. Risiken eines Handelskriegs wiegen schwerer als innenpolitische Vorteile

Ein neues Gesetz befreit das MiIitär in den USA von Umweltauflagen. Die Armee muss die Reste ihrer Chemiewaffen nicht entsorgen und darf die Luft stärker verschmutzen. Verteidigungsminister Rumsfeld: Das ist notwendig für die Landesverteidigung

Scanner an US-Flughafen entdeckt Waffen unter der Kleidung, enthüllt aber auch die Körperformen

■ Gespräch mit Irvin Khoza, Direktor der Orlando Pirates und Vizepräsident des südafrikanischen Fußballverbandes