berichtigung

„Es LADET Fehler ein“, erklärte Josef Weizenbaum gestern auf unseren Seiten in Versalien. Im Zusammenhang mit Computern und Programmen vermutet man hier sofort einen Anglizismus, so wie man ja heute auch gern sagt, man habe „sich etwas downgeloaded“. Wahrscheinlich ist es aber einfach falsch und hätte „LÄDT“ heißen müssen. Das „e“, das in Gabriele Goettles Text mit im „Fleugzeug“ saß, hatte sich offenbar selbst eingeladen.