INTERNETVERBAND WIRD WIEDER SPRACHAUFFÄLLIG: Lizenz zum Rumpfdeutsch

BERLIN taz | Diese drolligen Internettis wollen es nicht kapieren! Bereits Anfang des Jahres hatten wir den „Verband der deutschen Internetwirtschaft e. V.“, der sich selbst „eco“ abkürzt, zur „Gurke des Tages“ erklärt, weil er eine Pressemitteilung „in viel falsche Deutsch“ verbreitete (Die Wahrheit v. 11. 2. 2015). Daraus hat man dort nichts gelernt. Gestern schickte die Presseabteilung von eco erneut ein Schreiben, dass schon in der Überschrift alles sagte: „Erfolgreiches People Management: Die Rezeptur für den gelungen Arbeitgeberauftritt.“ Eine sehr gelungen Pressearbeit, diese erfolgreiche Mischung aus Rumpfdeutsch und Schwafelenglisch, das typisch ist für neumodische Internet-Trottel. Wo lernt man das bloß? Im Netz? Solange die sprachauffälligen Verbandsgurken nicht das schöne deutsche Wort „Personalführungskompetenz“ unfallfrei in einem Satz unterbringen können, stehen sie unter verschärfter Beobachtung.