KURZPASS

Fußball-Bundesligist Hamburger SV hat auch sein zweites Testspiel während des Trainingslagers in Dubai gewonnen. Die Mannschaft von Trainer Huub Stevens setzte sich am Samstag beim Turnier „Dubai Football Challenge“ mit 4:0 (1:0) gegen die Nationalmannschaft Chinas durch. Vor rund 750 Zuschauern trafen Rafael van der Vaart (44., 54.), Romeo Castelen (59.) und Paolo Guerrero (75.) für die Hamburger, denen der Turniersieg kaum noch zu nehmen ist. +++ Die Hockey-Damen vom Club an der Alster sind als ungeschlagener Tabellenführer in das Viertelfinale der diesjährigen Hallen-Saison eingezogen. „Alster“ gewann am Sonntag das Heimspiel gegen den Uhlenhorster HC mit 5:1, nachdem sich die Mannschaft von Trainer Jens George am Vortag bereits mit 6:4 beim Tabellenzweiten Harvestehuder THC durchgesetzt hatte. +++