kurze:

HSV: Der Hamburger SV hat auch seinen zweiten Freiluft-Test in diesem Jahr gewonnen. Der Fußball-Bundesligist setzte sich gegen den Zweitligisten VfB Lübeck mit 2:1 durch. Für den HSV trafen Rodolfo Cardoso (25.) und Sergej Barbarez per Foulelfmeter (28.). Den Anschlusstreffer für den VfB erzielte Marco Zallmann (39.).

FC St. Pauli: Nach dem Torwarttausch zwischen Arminia Bielefeld und St. Pauli (s. nebenstehenden Text) bemüht sich der Tabellenletzte der 2. Bundesliga um weitere Neuverpflichtungen. Die Verhandlungen mit Hannover und Stürmer Babacar N‘Diaye stünden kurz vor einer Einigung, bestätigte St. Pauli-Manager Stephan Beutel. Des Weiteren ist Franz Gerber an einer Verpflichtung seines Sohnes Fabian vom SC Freiburg interessiert. Es wird gemutmaßt, dass der Offensivspieler, der als Trainersohn wohl kaum in das Team integrierbar ist, als Variante im defensiven Mittelfeld gehandelt wird. Für die Abwehr steht ein Brasilianer auf der Liste von Trainer Gerber.

Hockey: Zu Beginn der Hallensaison konnten die Frauen des Club an der Alster im Lokalderby den Großflottbeker THGC mit 5:4 besiegen. Die Tabellenspitze übernahmen die Klipper-Damen aufgrund eines 9:3-Auswärtserfolges gegen Hannover.

Der Club an der Alster ist in der Herren-Bundesliga weiterhin ungeschlagen. Alster trennte sich vom Uhlenhorster HC 6:6 und hat damit die Play-Offs sicher. Der UHC muss dagegen um den Einzug ins Viertelfinale bangen. Die vierte Hamburger Mannschaft, Klipper, schaffte vorzeitig den Klassenerhalt.