Französisch für Anfänger

Filmfestival „Cinéfête“ kommt wieder nach Bremen

Zum dritten Mal zieht das „Festival Cinéfête“ mit einer hochwertigen Auswahl französischer Jugendfilme durch die Programmkinos von mehr als 60 deutschen Städten. Als nächste Station steht Bremen auf dem Plan.

Gezeigt werden sechs Filme im Originalton mit deutschen Untertiteln: Neben dem bereits in Deutschland erfolgreichen „Der Zug des Lebens“ gibt es auch interessante Produktionen zu sehen, die hierzulande bisher zu wenig Beachtung fanden.

Der sensibel erzählte, heitermelancholische Film „La fracture de myocarde“ beispielsweise handelt von einem Jungen, der mit Hilfe seiner Schulklasse versucht, den Tod seiner Mutter vor den Erwachsenen zu verheimlichen. In „Harry, un ami qui vous veut bien“ entspinnt sich ein Psychodrama wie in „One Hour Photo“: Ein scheinbar harmloser Sonderling nistet sich in der Familie eines alten Schulfreundes ein. Natürlich möchte er seinen Gastgebern nur Gutes tun, nimmt dafür aber auch so manche Leiche in Kauf.

Das Institut Français, das mit der Cinéfête das einzige ganzjährige Festival dieser Art in Deutschland veranstaltet, möchte über das Medium Film vor allem Französisch-SchülerInnen die Gelegenheit bieten, ihre Kenntnisse endlich einmal praktisch anzuwenden. Der Besuch steht aber selbstverständlich jedem Interessierten offen.

Von denen gab es bei der letzten Ausgabe des Festivals fast 50.000. Klar, dass angesichts so intensiver Sprach- und Kulturvermittlung das Goethe-Institut nicht zurückstecken darf - insbesondere im vierzigsten Jubiläumsjahr der Elysée-Verträge. So geht in diesen Tagen das deutsche Pendant zur „Cinéfête“ mit Werken wie „Lola rennt“, „Alaska.de“ und „Jenseits der Stille“ auf Frankreich-Tournee.

Till Stoppenhagen

Festival Cinéfête, 20. - 26.02., Schauburg, Kino 46 und Atlantis. VVK: 7 92 55 12 u. 3 87 67 31