hamburg kompakt

WM im Wasser

Hamburg wird sich um die Ausrichtung der Weltmeisterschaften im Schwimmen im Sommer 2013 bewerben. Das teilte der sportpolitische Sprecher der CDU-Fraktion, Wolfhard Ploog, am Dienstag nach einer Sitzung im Rathaus mit. Für die Wettbewerbe ist ein mobiles Becken in der Color Line Arena geplant, Turmspringen könnte in der Alster-Schwimmhalle (St. Georg) stattfinden oder auch unter freiem Himmel im Kaifubad in Eimsbüttel. Der WM-Etat dürfte bei 40 bis 50 Millionen Euro liegen, davon müsste Hamburg etwa für die Hälfte aufkommen.

Saubere Gleise

Ein neuer Reinigungszug soll im Herbst die Rutschgefahr für die S-Bahn senken und für mehr Pünktlichkeit sorgen. Der Zug werde ab sofort auf dem 144 Kilometer langen Hamburger Streckennetz eingesetzt, teilte die Deutsche Bahn am Dienstag mit. Die Schienen werden während der Fahrt mit einem Wasserdruck von 500 bar gereinigt.

Raser vor Schule

Mit 77 Stundenkilometern ist ein junger Motorradfahrer durch eine Tempo-30-Zone vor einer Grundschule in Lurup gerast. Bei einer Geschwindigkeitsmessung der Polizei war der 17-Jährige am Montag damit „Spitzenreiter“, wie ein Sprecher am Dienstag mitteilte. Seinen „Führerschein mit 17“ ist er nun vermutlich für mehrere Jahre los. Die Polizei hatte zum Schulbeginn nach den Herbstferien vor mehr als einem Dutzend Schulen in allen Bezirken Kontrollen durchgeführt.

In Bulgarien investiert

Zwei Hamburger Industriefirmen haben am Dienstag unabhängig voneinander neue Werke in Bulgarien offiziell in Betrieb genommen und damit mehr als 1000 Arbeitsplätze abgesichert. Die Norddeutsche Affinerie (NA) eröffnete eine Kupferelektrolyse an ihrem Standort Pirdop in Bulgarien. Für die Lufthansa Technik AG (LHT) ging ein neues Unternehmen für Flugzeugüberholung am Flughafen der Hauptstadt Sofia an den Start. TAZ/DPA