Atomreaktor neu eingeschaltet

SEOUL ap ■ Nordkorea hat einen Reaktor in seiner größten Atomanlage wieder in Betrieb genommen und kann damit Plutonium für weitere Atombomben produzieren. Die Inbetriebnahme des Reaktors in Yongbyon wurde zuerst von den USA und Japan und etwas später gestern auch aus Kreisen des südkoreanischen Außenministeriums bestätigt. Die Probleme bei der Bestätigung dieses Schritts Nordkoreas zeigen, welche Schwierigkeiten die internationale Gemeinschaft nach dem Wegfall der Kontrollen durch die Internationale Atomenergiebehörde (IAEA) bei der Überwachung des nordkoreanischen Atomprogramms hat. Die ersten Berichte basierten auf Angaben des US-Geheimdienstes, der beobachtet haben wollte, dass Dampf aus dem Kühlturm des Reaktors austritt. Nach Einschätzung der USA ist Nordkorea in der Lage, innerhalb weniger Monate fünf oder sechs Plutonium-Bomben zu bauen.