Abgeschaltet: AKW Temelín

PRAG ap ■ Der zweite Reaktor des tschechischen Atomkraftwerks Temelín ist vier Tage nach Beginn des Testbetriebs mit voller Leistung wegen eines Lecks wieder abgeschaltet worden. Das Bedienungspersonal habe im nichtnuklearen Sekundärkreislauf der Anlage in der Nacht zum Donnerstag eine undichte Schweißnaht entdeckt, teilte Kraftwerkssprecher Milan Nebesar mit. Das Problem solle im Laufe des Tages behoben werden. Noch sei unklar, wann der Reaktor wieder hochgefahren werde. Der Reaktor arbeitete seit Montag mit voller Leistung. Binnen Monatsfrist sind 100 Tests geplant. Die ersten Probeläufe begannen im Mai vergangenen Jahres. Die kommerzielle Stromproduktion soll 2004 aufgenommen werden. Das AKW, das 60 Kilometer von der österreichischen Grenze entfernt ist, hat wegen zahlreicher Pannen schon zu heftigen Protesten und auch zu politischen Spannungen zwischen beiden Staaten geführt. Beide Blöcke sind mit je einem Reaktor russischer Bauart ausgerüstet. Aus den USA stammen Sicherheits- und Kontrollsysteme.