WELTWEITWEG

Liebesnester

Lampenschirme mit Leopardenmuster, rote Samttapeten, Betten mit Baldachinen, Rauchglasspiegel und Kristallleuchter. Das Hamburger Hotel (www.hotel-village.de) am Hauptbahnhof war früher ein Bordell.

Madonna Inn

Keines der 109 Zimmer gleicht dem anderen (www.madonna inn.com). Umberto Eco über das schrillste Motel an der kalifornischen Westküste: „Sagen wir, Albert Speer oder Piacentini hätte beim Blättern in einem Buch über Gaudí eine zu starke Dosis LSD geschluckt und sich plötzlich vorgenommen, eine Hochzeitsgrotte für Liza Minnelli zu bauen.“

Grande Roche

Die südafrikanische Farm aus dem 18. Jahrhundert wurde zu einem stilvollen Landhotel (www.granderoche.co.za) umgebaut. Aus den Sklavenhütten wurden Appartements, der Stall wurde zur Honeymoon-Suite.

Parkhotel Weggis

Schweizer Hideaway für Verliebte am Vierwaldstätter See (www.phw.ch), ein Mitglied der Hotelgruppe Relais & Chateaux: In der Rachmaninoff-Suite mit den knallroten Herzlampen fällt der Blick vom Bett direkt auf die kreisrunde Badewanne, den Mittelpunkt des Raums.

Vigilius Mountain

Dieses Refugium in den Bergen Südtirols (www.vigilius.it) lässt sich nur per Seilbahn erreichen.

Necker Island

Resort auf einer Privatinsel in der Karibik (www.virginlimited edition.co.uk): Das Robinson-Revier von Richard Branson lässt sich mieten.

Der heilige Valentin

Der Theologe Dr. Manfred Becker-Huberti vom Erzbistum Köln (www.brauchtum.de/ fruehjahr/valentinstag.html) über den „Vielliebchentag“.

German for Travellers

Was Amerikaner im Web (www.germanfortravellers.com/valentine2.html) zum Valentinstag lernen sollen: zweisprachige Redewendungen. TILL BARTELS