unterm strich
:

Breaking News aus Zürich: Christoph Marthaler, Chef des dortigen Schauspielhauses, verlässt die Bühne vorzeitig zum Ende der nächsten Spielzeit. Marthaler, seit 2000 für fünf Jahre als künstlerischer Leiter verpflichtet, begründet seinen Ausstieg zum Ende der Saison 2003/2004 mit „gesundheitlichen Gründen“ und der „nicht mehr tragbaren Belastung“. Über seine Nachfolge wurde zunächst nichts bekannt. Im vergangenen Herbst war es um die Person Marthalers zu heftigen Querelen in Zürich gekommen. Dem Intendanten war bereits gekündigt worden, was mit rückläufigen Abonnentenzahlen begründet worden war. Nach teilweise aufstandsähnlichen Zuschauerprotesten war diese Kündigung dann wieder zurückgenommen worden.

Noch mehr Probleme: Der Generalmusikdirektor der Deutschen Oper Berlin, Christian Thielemann, hat seine Auftritte bei den diesjährigen Salzburger Festspielen abgesagt. Das Dirigat der Neuproduktion von Richard Wagners Oper „Tristan und Isolde“ an der Staatsoper in Wien habe Thielemann sehr viel Kraft gekostet. Die Ärzte hätten ihm dringend eine Pause angeraten. Markus Stenz, designierter Generalmusikdirektor der Oper Köln, übernimmt die Leitung der Uraufführung von Hans Werner Henzes Oper „L’Upupa und der Triumph der Sohnesliebe“.