Sperriger Intellektueller

Der algerische Autor Boualem Sansal liest im Literaturzentrum aus „Erzähl mir vom Paradies“

Er sitzt zwischen allen Stühlen, und warum er auf der Frankfurter Buchmesse nicht vorkommt, bleibt dunkel. Dafür ist der algerische Autor Boualem Sansal jetzt im Literaturzentrum zu erleben – eine Facette jener kritischen Öffentlichkeit, die im Westen oft ausgeblendet wird.

Als „hausgemacht“ bezeichnet Sansal etwa die aktuelle „Stagnation“ der arabischen Gesellschaften; mit dem Schreiben begann er mit 50. Auf Französisch hat er auch sein neues Opus Erzähl mir vom Paradies verfasst, das das Leben im aktuellen Algerien spiegelt, dessen Obrigkeit ihn skeptisch gewähren lässt. Der Roman kommt als Mixtur aus märchenhaften Erzählungen und grellen Spots auf algerischen Alltag daher; die Protagonisten: Autoren und ehemalige Widerstandskämpfer, die in einer Bar regelmäßig erzählerische Kreativität praktizieren. PS

Boualem Sansal: „Erzähl mir vom Paradies.“ Gifkendorf 2004, 332 Seiten, 22, 90 EuroLesung: Mi, 6.10., 20 Uhr, Literaturzentrum, Schwanenwik 38