Türkei rückt Europa näher

Einigung auf Text zur indirekten Anerkennung Zyperns

ANKARA afp ■ Die EU-Kommission und die Türkei haben sich auf den Text eines Protokolls geeinigt, mit dem Ankara die griechische Republik Zypern indirekt anerkennen würde. Das sagte ein türkischer Beamter am Freitag. Das Protokoll würde die seit 1963 bestehende Zollunion zwischen der Türkei und der EU auf die zehn neuen EU-Mitglieder und damit auf Zypern ausdehnen.

Die Unterzeichnung des Zusatzprotokolls zur Zollunion ist eine Voraussetzung für die Aufnahme von EU-Beitrittsverhandlungen am 3. Oktober. Bisher erkennt die Türkei die griechische Inselrepublik nicht an. Nach türkischem Verständnis bedeutet aber auch die Unterzeichnung des Zusatzprotokolls keine politische Anerkennung der Regierung in Nikosia. Die Republik Zypern ist seit 2004 EU-Mitglied. Die Türkische Republik Nordzypern wird nur von Ankara anerkannt.