IN ALLER KÜRZE

Beratung für Schuldner

GeringverdienerInnen und Arbeitslosengeld I-EmpfängerInnen sollen Schuldenberatung als freiwillige kommunale Leistung bekommen können. Das hat die Sozialdeputation gestern beschlossen. Seit einem Urteil des Bundessozialgerichts von 2010 haben sie keinen Anspruch mehr auf kostenlose Schuldenberatung. Um ein neues Beratungsangebot zu schaffen, sollen in diesem Jahr 300.000 Euro bereitgestellt werden.

Zu wenig Geld

Mit zwei Dringlichkeitsanträgen macht sich die Linksfraktion im Parlament dafür stark, dass der Notruf für vergewaltige Frauen und Mädchen und die Beratungsstelle gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen Schattenriss je 50.000 Euro mehr im Jahr vom Land Bremen bekommen. Die institutionelle Förderung von Schattenriss stagniere mit 176.000 Euro auf dem Stand von 1993. Auch bei Notruf e.V. sei die Situation „prekär“.

Astrium wächst

Der Weltraumkonzern Astrium, eine Tochter von EADS, hat 2011 einen Umsatz von fünf Milliarden Euro gemacht. Zudem wurden insgesamt 13 von Astrium gebaute Satelliten in die Erdumlaufbahn gebracht. Das wurde auf der Bilanz-Pressekonferenz bekannt gegeben. Dank mehrerer Firmenübernahmen ist die Anzahl der Beschäftigten von Astrium mittlerweile auf rund 18.000 Mitarbeiter angestiegen.

Schiller gestorben

Der ehemalige Radio Bremen-Chefredakteur Ulrich Schiller ist am 16. Januar im Alter von 85 Jahren in Köln verstorben. Der promovierte Slawist, Zeitungsautor und Hörfunkkorrespondent war 1970 zum Chefredakteur von Radio Bremen berufen worden. Intendant Jan Metzger würdigte Schiller als einen Kollegen, „der insbesondere vielen Auslandskorrespondenten als präziser Analytiker und wunderbarer Erzähler ein großes Vorbild gewesen ist“. (taz)